Subscribe to podcast
by ChinesePod.comLearn Chinese with free daily MP3 audio podcasts (over 600+), lesson review, grammar, vocabulary, open source dictionary and a vibrant community.
Recent podcasts
Upper Intermediate - Missing Persons in Jizhou
30/09/2007
Though they haven't found the 'hatch' yet, the secrets of Jizhou are starting to reveal themselves to our mystified loved-one seekers. In this podcast, follow along in Mandarin Chinese with this saga of missing people, bizarre events and c Dialogue: 赵露，你跟我来。别怕，我是好人。我是真心想帮你。 这到底是怎么一回事？佳燕为什么说没见过健明？他们昨天还说过话呀！ 哎，佳燕这个人说不清。我女朋友失踪以后，我每年都会来这儿找她。每次都住在佳燕的旅馆里。她不太说自己的事情。我只知道她不是本地人。 我不管她是什么人。��只知道她肯定和健明的失踪有关系。如果不是，她为什么说没见过健明？难道她有失忆症？ 那是因为她的神经有问题。我认识她三年了，发现她的脑子不清楚。可能以前受过刺激。不过，有可能她是装的。在寂州，什么东西都玄。没什么是可信的。 天啊，我真的很后悔来这儿。不行，我要去报��，让警察来找健明！ 你别傻了，这个地方人烟稀少。警察才不会管呢。我之前也报过警，可是这儿全是空落族，警察根本没办法在这儿工作。 那怎么办？我就眼睁睁看着健明失踪？ 当然不是。人还是要找的。你好好回忆一下，健明失踪以前，有没有说过什么特别的话？ 没有，什么都没有。哦，我想起来了！他说听到笛子的声音。但是我什么也没听到。 笛子？我女朋友失踪前也听到过。 那你呢？你听到了吗？ 当时是她一个人来的。后来她给我写信，说听到了很美很美的笛声。现在你一说，我也觉得这件事情有问题。 求求你，文涛哥，我们一起找人吧！你自己也说了，这里没有任何可信的东西。只有靠我们自己了。所以我们俩必须联合起来！ 好吧，也许我们能解开寂州的秘密。 For a full translation, plus grammar explanation and learning tools, visit ChinesePod.com.
Advanced - 红楼梦的吸引力
29/09/2007
你喜欢中国文学吗？你看过《红楼梦》这部小说吗？你觉得这部书最吸引人的地方在哪儿？看过的朋友可以和我们一起讨论你对这部书的看法。没有看过的朋友也没关系，说不定学完之后你会等不及跑去书店把这部书捧回家，成为一名红楼迷呢。 Dialogue: 你说为什么这么多人都有红楼情结？ 每个人都有自己的原因吧。不过我觉得最重要的是《红楼梦》的内容和含义特别丰富。它完全是一部百科全书。曹雪芹把封建礼教、爱恨情仇、哲学、宗教、经济、文化，乃至服装饮食等都融入一部作品。再加上他的文笔细如牛毛，伏笔千里。自然就写成了这部中国古典文学的巅峰之作。 是啊，我对曹雪芹真是佩服得五体投地。别看《红楼梦》的文学成就和思想内涵高深，但是他却写得深入浅出，雅俗共赏。不管什么人，而且不管从哪里开始看，都能一下子被吸引住。 对啊，我就是从小时候开始看的。虽然那时体会不到作品的思想内涵，但里面的食物单看描写，就让我馋得直流口水。一道烧茄子，就有那么多工序，肯定很好吃。好像说《红楼梦》里描写到的菜品就有几百种。他们真有口福。 我看，简直是奢侈。那么大一家子，几百号人，就算再有钱，也要被吃穷。果然，最后衰败了。 大喜大悲的情节也是《红楼梦》的一大魅力。不管是贾宝玉和林黛玉的爱情，还是大观园里的勾心斗角，直到最后家破人亡，不得不让人感叹命运弄人啊。 所以主人公姓贾嘛。曹雪芹就是通过绝妙的隐喻揭示人生哲理。书里好多人的名字都是这样。好多谐音都有特殊的含义，或讽刺，或感叹，这也是红楼梦的艺术之一。不过我觉得《红楼梦》最精妙的一点是将深奥的喻意和日常生活完美融合在了一起。所以，虽然是古典名著，但是读起来一点都没有距离感。 嗯，里面的儿女情长，还有幽默情节都让人一读钟��。 你说曹雪芹怎么能写出那么多活灵活现的角色呢？里面的金陵十二钗，个个都有自己的个性和特点。 不是有好多红学学者说《红楼梦》的原型是曹雪芹自己家的故事吗？而且还一直争论不休呢。 红楼里实在有太多解不开的谜了。难怪它会成为文化热点。你看现在学界有那么多研究红楼的学者，著作也一部接一部地出。连电视剧都是全民关注的焦点。 所以大家都说，一部书养活了一群人。哎，对了，你最喜欢小说里哪个人物？ 还真难说。曹雪芹把每个人物都刻画得惟妙惟肖的，而且每个人身上都有可爱和可憎的一面。比如宝玉，我喜欢他的天真，重感情，但是又讨厌他的懦弱，滥情。 你说得太对了。就拿我来说，有时我觉得林黛玉特别多愁善感，有时又觉得她是一个性格很刚烈的女子。总之，很难用一句话说清一个人物的特点，也很难用喜欢或不喜欢来说明人物在我们心中的感觉。 对啊。你看，我们说起《红楼梦》根本不像是在说虚构的小说。反倒是像在考证历史，甚至是像在说自己认识的人。 嗯，反正想要了解世间百态，读它就对了。而且还是唯美的文学享受。 For a full translation, plus grammar explanation and learning tools, visit ChinesePod.com.
Newbie - Don't Leave
28/09/2007
You've spent the last year glued to your headphones in a "The Fix" induced trance-like chant. One day you wake up and your significant other is packing his/her bags, accusing you of joining an online Mandarin-learning cult. ChinesePod is Dialogue: 你不要走。 为什么？ 我很寂寞。 好吧，我陪你。 For a full translation, plus grammar explanation and learning tools, visit ChinesePod.com.
Intermediate - Getting Reimbursed
27/09/2007
ChinesePod may be the only company in the world where employees can be legitimately reimbursed for buying knock-off DVDs (they were for Movie Madness, we promise). Though, admittedly, wrangling a receipt is sometimes a challenging endeavor Dialogue: 小徐，我跟你说说公司的报销政策。 好的，王经理。 基本上工作的花费都可以报销。比如差旅费、招待客户的费用等等。 我知道了。那么，怎么报销呢？ 提供发票。特别要注意拿标准发票。小票不可以报��� 可是有些地方只有小票，怎么办？ 特殊情况要写清楚原因。报销之前要填写报销单。 报销单分不同的种类吗？ 对。这个一定要搞清楚。发票和报销单交给部门经理批准。 好的。大概要多久能拿到钱？ 一个月左右吧。特殊情况可以加快。还有，超过一个月的发票不可以报。好了，就这些。 知道了。谢谢王经理。 For a full translation, plus grammar explanation and learning tools, visit ChinesePod.com.
Elementary - Li Yan's Diary: Love and Italian Food
26/09/2007
Some may deem it 'nosy,' but we prefer the term 'inquisitive.' This week, we find another diary under the mattress, and this time it's young Yang Jie's rival in love... Li Yan. Read along with us as she pours out her soon to be not-so-pri Dialogue: 今天天气很好，不过我的心情更好。 因为今天王伟请我吃了意大利菜。 他真会享受，不像班里的其他男生，他们都很土。 我想我开始喜欢他了，但是他好像喜欢杨洁。 上课的时候，他���是看她。 For a full translation, plus grammar explanation and learning tools, visit ChinesePod.com.
